FADU Circula / 2026
Brief de producto / Design System9 de octubre de 2026

Circula App.

App de trueque y permute para que la comunidad de la FADU oferte y/ o encuentre los materiales y equipos que ya no usa/ necesita, y facilitar su intercambio.

Arquitectura, Diseño e Imagen y Sonido
Buenos Aires, Arg

Permutar es acordarPublicarProponerValidarCalificarPermutar es acordarPublicarProponerValidarEncontrarseCalificar

01 / Resumen

Intercambiar, en vez de guardar o volver a comprar.

CIRCULA APP es una app móvil para que la comunidad de la FADU intercambie objetos, y cada publicación declara qué tipo de permuta acepta: libre, flexible o estricta. Esa elección es el núcleo del producto.

Define qué propuestas se pueden enviar, cómo se validan y en qué orden las ve quien publica, y evita las ofertas fuera de lugar que hoy saturan los grupos informales.

Cubre dos tipos de ítems: materiales de taller y maqueta, de uso frecuente en Arquitectura y en las carreras de Diseño, y equipos técnicos, sobre todo de Imagen y Sonido (cámaras, ópticas, micrófonos, luces).

Frente a un grupo de mensajería, la app aporta disponibilidad visible, reservas con fecha, registro del estado al entregar, y reglas claras de plazos y responsabilidad.

Quiénes: Estudiantes, docentes y egresados de la FADU con identidad verificada.

Qué se intercambia: Objetos físicos útiles para las carreras: instrumental de dibujo, materiales, libros, equipos, indumentaria y elementos de taller.

Cómo se cierra: Propuesta, aceptación, encuentro presencial en un punto seguro y confirmación de ambas partes.

02 / Contexto, problema y oportunidad

El material sobra en un lugar y falta en otro.

La comunidad FADU (se asume la de la UBA) consume y descarta muchos objetos de alto costo y poco uso, y hoy los mueve por canales sin estructura.

    CONTEXTO

  • Materiales sobrantes: placas, cartones, maderas, telas, papeles y elementos de maqueta quedan guardados tras una entrega y terminan descartados.
  • Equipos con uso concentrado: en Imagen y Sonido, las cámaras, ópticas y equipos de audio son costosos y se piden sobre todo en semanas de rodaje y entrega; el resto del tiempo quedan sin uso.
  • PROBLEMA

  • Canales informales: el intercambio se resuelve por grupos de mensajería y redes, sin disponibilidad visible, sin registro del estado del ítem y sin reglas de devolución. En grupos de WhatsApp y Facebook las publicaciones se pierden en minutos, cada persona negocia con reglas propias y nadie puede decir con claridad qué acepta a cambio.
  • OPORTUNIDAD

  • La comunidad es cerrada y verificable. Existe un lugar físico común (la sede de la facultad). La demanda es cíclica y declarar el tipo de permuta en la publicación ordena la negociación antes de que empiece.

03 / Diagrama de interacción

Del registro a la publicación.

1. ACCESO Y EXPLORACIÓN
Login
mail institucional @fadu.uba.ar
Onboarding
3 pasos: bienvenida, permuta y carreras
Explorar
feed con filtros de tipo y carrera
Ficha
precio, estado, carreras y qué busca
Notificaciones
nueva propuesta y calificación pendiente
Preguntar
consulta a quien publica antes de ofertar
2. PROPUESTA
Hacer propuesta
hasta 3 objetos
Elegir objeto
de tus publicaciones activas
Armar propuesta
la app valida mientras armás
¿Cumple con los requisitos del tipo de permuta?
NO SE ENVÍA: El botón “Enviar propuesta” queda inactivo y se muestra el motivo para que mejores o ajustes la oferta.
ENVIADA: Notificación a quien publica. Vencimiento estimado en 5 días.
3. NEGOCIACIÓN Y CIERRE
Bandeja
recibidas y enviadas, con su estado
Chat de negociación
propuesta pendiente: se puede modificar
Propuesta aceptada
coordiná el encuentro
Encuentro
lugar, fecha y código de 3 dígitos
Confirmación
ambas partes; a las 72 h se consulta a la otra
Calificar
estrellas y etiquetas
Perfil
reputación e historial
RECHAZADA O SIN RESPUESTA: La propuesta se cierra y se puede enviar otra.
REPORTAR UN PROBLEMA: Disponible en el encuentro. Sin encuentro en 7 días, el objeto vuelve a estar activo.
4. DEFINICIÓN DEL TIPO AL PUBLICAR
¿Cómo querés permutar?
Permuta libre
Permuta flexible
Permuta estricta
¿Campos completos?
valida formulario; en estricta pide qué buscás y atributos obligatorios
Continuar
revisión y publicación
Activa
“¡Listo!” y visible en Explorar

Permuta libre

Ofrezco esto y escucho cualquier propuesta.

Permuta flexible

Prefiero esto, pero considero otras ofertas.

Permuta estricta

Solo acepto esto o una alternativa directa.

04 / Objetivos y métricas

Que el intercambio se concrete

En pocos días y con reglas claras para ambas partes:

  • Reducir el tiempo entre publicar y recibir la primera propuesta válida.
  • Que al menos 9 de cada 10 propuestas respeten el tipo de permuta elegido.
  • Construir confianza: pocos reportes y calificaciones altas.
  • Reutilizar objetos dentro de la comunidad en lugar de descartarlos.
métricas y metas propuestas
Métrica Meta propuesta
Primera propuesta válida tras publicar menos de 48 h
Publicaciones con 2 o más propuestas en 7 días 40 % o más
Publicaciones concretadas en 30 días 30 % o más
Propuestas que cumplen el tipo de permuta 90 % o más
Reportes por cada 100 intercambios menos de 2
Calificación promedio de intercambios 4,5 de 5 o más

05 / Usuarios y roles

Usuarios y escenarios de uso

Hay cuatro perfiles principales, y cada uno tiende a elegir un tipo de permuta distinto según qué tan claro tenga lo que necesita.

Roles de la app
perfil necesidad escenario típico tipo de permuta probable
Estudiante de primeros años Conseguir instrumental y libros sin gastar Busca un escalímetro y un tablero de dibujo
ESTRICTA
/
FLEXIBLE
Estudiante avanzado Liberar espacio y materiales de entregas pasadas Tiene placas, maquetas y papeles que ya no usa
LIBRE
Estudiante de Imagen y Sonido Rotar equipos y accesorios Cambia un trípode por un micrófono o una luz
FLEXIBLE
Egresado o docente Dar salida a libros y mobiliario Ofrece bibliografía a quien la necesite
LIBRE

06 / Concepto central

Los tres tipos de permuta

Cada publicación debe elegir un único tipo de permuta antes de publicarse, visible en la tarjeta y detalle.

Permuta Libre

Ofrece un objeto sin decir qué quiere a cambio. Cualquier propuesta de valor equivalente. Sin campo "Busco".

Permuta Flexible

Indica qué busca pero acepta ofertas de valor similar. Lo buscado tiene prioridad, no exclusividad.

Permuta Estricta

Indica un objeto específico y solo acepta propuestas alternativas directas (misma función y tipo).

07 / Reglas simples y equivalencias

Funcionamiento y Valor Equivalente.

Validación en Servidor: La app valida cada propuesta antes de enviarla. En Libre el filtro principal es el valor (±20%). En Flexible la coincidencia con lo buscado va primero. En Estricta se exige misma subcategoría y atributos.

Reglas Comunes: Máximo 3 objetos por propuesta (cada uno ≥25% del valor total). Límite de 10 propuestas abiertas por publicación.

Coeficientes por Estado del Objeto:

Coeficiente sobre valor
Estado Coeficiente sobre valor de nuevo
Nuevo 1.00 (100%)
Como nuevo 0.85 (85%)
Usado en buen estado 0.65 (65%)
Usado con detalles 0.40 (40%)

08 / MVP y alcance

Funcionalidades y alcance del MVP.

Funcionalidades del MVP
Módulo Funcionalidad Integrada Etapa
Muro Principal (Inicio Prototipo) El prototipo inicia directamente en el feed de ofertas filtrable por Carrera, FADU, Precio ($) y categorías MVP
Onboarding Pantallas de bienvenida e instrucción previas a Explorar (diseñadas para incorporación previa a prod) MVP
Publicar & Proponer Asistente en 4 pasos con asignación de precio en $ARS y validación automática de equivalencia MVP
Notificaciones Alertas Push instantáneas de "¡MATCH!", ofertas y mensajes MVP
Chat & Encuentro Coordinación de entrega presencial en Puntos Seguros dentro de la FADU MVP
Seguridad Verificación de identidad FADU, confirmación por PIN mutuo y reputación MVP

09 / Design System

TRUEQUE FADU · SISTEMA DE DISEÑO

Un trueque entre estudiantes, hecho con calma.

Decisiones de estilo de la app de permutas de FADU: color, tipografía, espacios, componentes y tono. Todo sale de las variables y estilos del archivo de Figma.

LibreFlexibleEstricta

Versión 1.0 · Noviembre 2026Modo claro · App móvil 390 × 844

01 · PRINCIPIOS

Cómo se ve y se siente

Minimalista pero agradable: superficies cálidas, mucho aire, un solo acento y tipografía con carácter editorial.

Cálido y sobrio

Fondo crema en lugar de blanco puro y tinta casi negra en lugar de negro. Las tarjetas son blancas sobre el crema, separadas por un borde fino y sin sombras.

Un acento, usado con medida

El terracota marca solo lo activo: la pestaña seleccionada y los íconos de énfasis. Los botones y filtros activos van en tinta, no en color.

Serif para lo que se mira, sans para lo que se usa

Newsreader para títulos y nombres de objetos; Inter para datos, botones y formularios. El contraste da jerarquía sin recurrir a colores.

El tipo de permuta se reconoce de un vistazo

Cada tipo tiene un color y una forma propia (círculo vacío, círculo con punto, cuadrado). Nunca depende solo del color.

Formas redondeadas

Botones, filtros y etiquetas son píldoras; tarjetas y paneles usan 14 px; campos, 8 px.

Sin ruido

Sin sombras, degradados ni ilustraciones decorativas. El contenido —los objetos— es lo único que lleva volumen.

02 · COLOR

Paleta

Siete neutros y acentos base, más tres colores de categoría con su versión de fondo y de borde. Todos están definidos como variables de Figma y se usan siempre por nombre.

Base
color/bg#faf8f4Fondo de pantalla
color/surface#ffffffTarjetas, campos, barra inferior
color/soft#f2eee6Fondo de fotos, estado rechazado
color/line#e8e3d9Bordes y divisores
color/ink#1f1d1aTexto principal, botón primario, filtro activo
color/muted#6d675eTexto secundario, íconos inactivos
color/accent#c4532dPestaña e ícono activos
Categorías de permuta
Libre#3b7a68#ebf2f0 fondo · #b1cac3 borde
Flexible#b9821f#f8f3e9 fondo · #e3cda5 borde
Estricta#c4532d#f8e6df fondo · #e6b9a9 borde
Contraste de texto (WCAG)
UsoTextoFondoRatioNivel
Texto principal#1f1d1a#faf8f415,9:1AAA
Texto secundario#6d675e#faf8f45,3:1AA
Texto secundario sobre tarjeta#6d675e#ffffff5,6:1AA
Botón primario#faf8f4#1f1d1a15,9:1AAA
Acento sobre fondo#c4532d#faf8f44,3:1Solo grande / gráfico
Etiqueta Libre#1f1d1a#ebf2f014,8:1AAA
Etiqueta Flexible#1f1d1a#f8f3e915,2:1AAA
Etiqueta Estricta#1f1d1a#f8e6df13,9:1AAA
Marca Flexible sobre fondo#b9821f#faf8f43,2:1Solo grande / gráfico

El acento terracota y el ámbar de Flexible no se usan como color de texto corrido: el acento solo en íconos y etiquetas de pestaña grandes, y el ámbar solo en la marca gráfica. Las etiquetas llevan texto en tinta sobre el fondo de categoría.

03 · TIPOGRAFÍA

Newsreader e Inter

Newsreader (serif editorial) para títulos, nombres de objetos y citas. Inter para todo lo funcional. Nueve estilos de texto cubren toda la app.

Título / DisplayNewsreader Regular · 30 / 36 · −1 %
Objetos para permutar
Título / SecciónNewsreader Regular · 22 / 28 · −0,5 %
Mis publicaciones
Título / TarjetaNewsreader Medium · 17 / 22
Trípode Manfrotto 190
CitaNewsreader Italic · 16 / 22
Prefiero un micrófono lavalier, pero considero otras ofertas.
Cuerpo / NormalInter Regular · 15 / 22
Ya aparece en el muro de Explorar.
Cuerpo / ChicoInter Regular · 13 / 18
Usado · $52.000 · Arquitectura +2
UI / MedioInter Medium · 14 / 20
Flexible · Todos · Mica S.
UI / BotónInter Semi Bold · 15 / 20
Publicar
UI / EtiquetaInter Semi Bold · 11 / 14 · +8 % · mayúsculas
QUÉ OFRECÉS
Cómo se combinan

Serif: todo lo que nombra algo (pantalla, sección, objeto) y las citas de lo que busca quien publica.

Sans: datos, botones, filtros, campos y mensajes del sistema.

Etiquetas en mayúsculas: solo rótulos de campo y estados de propuesta, con espaciado de letra ampliado.

Alineación: a la izquierda; solo la pantalla de confirmación va centrada.

04 · ESPACIO Y FORMA

Espaciado, radios y bordes

Escala de espaciado
space/44 px
space/88 px
space/1212 px
space/1616 px
space/2020 px
space/2424 px
space/3232 px

Márgenes laterales de pantalla: 24 px. Entre tarjetas de una grilla: 12 px. Entre bloques de un formulario: 10–16 px. Las pantallas se diseñan a 390 × 844 px.

Radios
radius/xs4 px · Detalles internos
radius/sm8 px · Campos, miniaturas
radius/md14 px · Tarjetas, paneles
radius/pill999 px · Botones, filtros, etiquetas
Bordes y profundidad

Borde: 1 px en color/line para tarjetas, campos, filtros inactivos y barra inferior.

Botón secundario: borde de 1 px en tinta.

Sin sombras: la separación se logra con borde y con el contraste entre crema y blanco.

Íconos: trazo de 1,5 px (objetos) a 1,75 px (barra inferior), sin relleno, redondeados, en una caja de 24 px.

05 · CATEGORÍAS DE PERMUTA

Libre, Flexible, Estricta

La identidad más importante de la app. Cada categoría se distingue por color y por la forma de su marca, para que no dependa solo del color.

Libre

Círculo vacío

“Ofrezco esto y escucho cualquier propuesta.”

#3b7a68

Flexible

Círculo con punto

“Prefiero esto, pero considero otras ofertas.”

#b9821f

Estricta

Cuadrado lleno

“Solo acepto esto o una alternativa directa.”

#c4532d
Reglas

Etiqueta: píldora con fondo y borde de la categoría, marca de 14 px y nombre en tinta.

Nombres: Libre, Flexible y Estricta. En el muro, el filtro “Tipo de intercambio” usa los mismos nombres.

Precio: es un dato, no una regla: no existe banda de equivalencia. El valor en pesos se muestra como referencia.

Colores no intercambiables: verde para Libre, ámbar para Flexible, terracota para Estricta, en todas las pantallas.

Estados de propuesta

PENDIENTEACEPTADARECHAZADA

Los estados reutilizan la lógica de color de la paleta (pendiente en ámbar, aceptada en verde, rechazada en neutro) pero en mayúsculas y sin marca, para no confundirlos con las categorías.

06 · COMPONENTES

Piezas base

Botón

Publicar

Volver al muro

Píldora de 48 px de alto, relleno 14 × 24 px. Primario en tinta con texto crema; secundario con borde de tinta. Un solo primario por pantalla.
Filtro

TodosLibreArquitectura

Activo en tinta, inactivo en blanco con borde. Dos filas en el muro: tipo de intercambio y carrera; la segunda se desliza.
Campo
Micrófono lavalier Rode
Rótulo en mayúsculas arriba, caja de 48 px con radio 8 y borde fino.
Subir foto

+

Mosaico de 48 px junto al campo del nombre. Vacío con borde punteado y “+”; cargado con borde sólido y fondo suave.
Tarjeta de publicación
Libre

Escalímetro 1:100

Como nuevo · $22.000
Arquitectura +2

Flexible

Trípode Manfrotto

Usado · $80.000
Imagen y Sonido +2

Estricta

Tablero de dibujo A2

Usado · $72.000
Arquitectura +2

Dos columnas de 171 px con 12 px de separación. Foto de 136 px sobre color/soft, etiqueta, título en serif, estado y precio, y carrera principal con “+N” si hay más.

07 · NAVEGACIÓN Y DATOS

Barra inferior y contenido de objetos

Barra inferior
Explorar
Publicar
Propuestas
Perfil

390 × 84 px sobre blanco con borde superior. Cuatro pestañas; la activa lleva ícono terracota y texto en tinta, las demás en gris.

Cómo se describe un objeto

SIEMPRE PRESENTE

  • Nombre · Newsreader
  • Tipo de permuta · etiqueta de categoría
  • Precio en pesos · formato $22.000
  • Estado · Sin estrenar, Como nuevo o Usado
  • Carreras · una o varias (chips en el detalle, “+N” en la tarjeta)
  • Foto · opcional al publicar
Carreras

ArquitecturaDiseño GráficoDiseño IndustrialImagen y SonidoIndumentaria y TextilDiseño del Paisaje

Un objeto puede servir a varias carreras (una cámara: Diseño Gráfico, Arquitectura, Imagen y Sonido). Se filtran desde el muro.
Pantallas del prototipo
BloquePantallas
AccesoLogin simulado · Onboarding (3 pasos)
DescubrirExplorar (muro) · versiones filtradas por tipo y por carrera · Detalle por objeto
PublicarNueva publicación (libre, flexible, estricta) · Confirmación
IntercambiarArmar propuesta · Bandeja · Chat · Encuentro · Calificar
CuentaPerfil

08 · TONO DE VOZ

Hablamos como entre compañeros

Voseo rioplatense, frases cortas y directas, sin jerga técnica ni signos de más.

¡Listo! Tu objeto fue publicado

Confirmaciones: cálidas y breves, con un dato útil a continuación.

¿Cómo querés permutar?

Preguntas: en voseo: querés, elegí, escribí, coordiná.

Ofrezco esto y escucho cualquier propuesta.

Categorías: cada una se explica en primera persona, como lo diría quien publica.

El chat se abre cuando acepten tu propuesta.

Avisos: explican qué pasa a continuación.
Usos de texto
  • Botones: verbo en infinitivo o sustantivo corto (Publicar, Ingresar, Siguiente, Empezar, Volver al muro).
  • Precios: siempre en pesos argentinos, con punto como separador de miles y sin decimales.
  • Estados del objeto: Sin estrenar, Como nuevo, Usado.
  • Carreras: nombre completo en el detalle y en filtros; primera carrera más “+N” en tarjetas.
Qué no hacemos
  • No hay puntos, bandas ni coeficientes: lo que vale un objeto es un precio en pesos y quien publica decide.
  • No se muestra el tipo de permuta solo con color.
  • No se usan sombras ni degradados.